Autor, dramaturgo, traductor y director teatral, Kevin Keiss egresó de la escuela del Teatro Nacional de Estrasburgo luego de realizar estudios de letras clásicas. Es acogido regularmente como autor residente en La Chartreuse – Centro nacional de las escrituras teatrales, donde escribió varias obras de teatro, entre ellas, Ce qui nous reste du ciel, Actes Sud-Papiers/Léméac 2019, texto ganador del Festival Jamais Lu de París y Montreal, representado en 2018 el marco del Festival Rebelión de las voces y de los Encuentros de las dramaturgias europeas de Santiago de Chile. Desde el año 2011, colabora como autor y dramaturgo con la dramaturga y actriz Maëlle Poésy en todas las obras de la compañía Crossroad.